Error in Spanish translation

2 replies [Last post]

Thu, 01/20/2011 - 17:54

Honorio

Offline

Joined: 09/26/2010

Hello! Nice software i must say..
"jugar" is not for audio files
Jugar means "play", play basketball, the kids play, but "jugar" it is not used for sound.
It is not correct, it has no sense.

Comments

Fri, 01/21/2011 - 05:47

alain

Offline

Joined: 01/24/2008

Hi,

Thanks for correcting the mistake! So which word should I use? "iniciar" ?

Sun, 07/03/2011 - 15:40

Honorio

Offline

Joined: 09/26/2010

Hello Alain "iniciar" is correct.
If you need any further help with spanish words just write to my email.
Saludos!

Computer Consultants	Advertising Executive	Accounting and Tax Preparation	Home Computer User
Museum, Art Gallery	Wedding Planner	Restaurants and Nightclubs	Travel Agencies
Churches	Real Estate	Educational


	Login / Create an Account Home Quick Tour News Download Buy Add-Ons Forum About Us Error in Spanish translation Login or register to post comments 2 replies [Last post] Thu, 01/20/2011 - 17:54 Honorio Offline Joined: 09/26/2010 Hello! Nice software i must say.. "jugar" is not for audio files Jugar means "play", play basketball, the kids play, but "jugar" it is not used for sound. It is not correct, it has no sense. Top Login or register to post comments Comments Fri, 01/21/2011 - 05:47 #1 alain Offline Joined: 01/24/2008 Hi, Thanks for correcting the mistake! So which word should I use? "iniciar" ? Top Login or register to post comments Sun, 07/03/2011 - 15:40 #2 Honorio Offline Joined: 09/26/2010 Hello Alain "iniciar" is correct. If you need any further help with spanish words just write to my email. Saludos! Top Login or register to post comments